9月の小豆島海戦では、GARDENは中破の損傷を受けましたが、なんとか軽空母(50㎝級マダイ)を撃沈。 友軍は護衛空母(40㎝級マダイ)を撃沈するも船酔いで大破されてしまいました … その傷も癒え、今度は正規空母級(60㎝級マダイ)を撃沈すべく準備を整えていると…